confidentiellement

confidentiellement

confidentiellement [ kɔ̃fidɑ̃sjɛlmɑ̃ ] adv.
• 1775; de confidentiel
♦ De façon confidentielle. Je vous le dis (tout à fait) confidentiellement. — Par ext. Fam. Entre nous.

● confidentiellement adverbe De façon confidentielle, en confidence. ● confidentiellement (synonymes) adverbe De façon confidentielle , en confidence.
Synonymes :
- secrètement
Contraires :

confidentiellement
adv. En confidence.

⇒CONFIDENTIELLEMENT, adv.
De façon confidentielle; en privé, de personne à personne. Dire confidentiellement qqc. à qqn. Des nouvelles graves, alarmantes, confidentiellement communiquées la veille par Hosmer (R. MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, p. 84). Entre nous, confidentiellement, je pense qu'il y aura une autopsie... par précaution, vous comprenez? ... (SIMENON, Les Vacances de Maigret, 1948, p. 36).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1775 (Lettre de Vergennes à Ossun, 16 mai ds PROSCHWITZ Beaumarchais, p. 227). Dér. de confidentiel; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :64.

confidentiellement [kɔ̃fidɑ̃sjɛlmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1775; de confidentiel.
❖
♦ De façon confidentielle. || Je vous le dis, je vous en informe confidentiellement, tout-à-fait confidentiellement. Cf. Entre nous.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • confidentiellement — CONFIDENTIELLEMENT. adv. D une manière confidentielle, en confidence. Cela m a été dit confidentiellement, et non pas officiellement …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CONFIDENTIELLEMENT — adv. D une manière confidentielle, en confidence. Cela m a été dit confidentiellement, et non pas officiellement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONFIDENTIELLEMENT — adv. D’une manière confidentielle. Cela m’a été dit confidentiellement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • confidentiellement — (kon fi dan si è leman) adv. D une manière confidentielle. Cela m a été dit confidentiellement et non officiellement. ÉTYMOLOGIE    Confidentielle, et le suffixe ment …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dire — 1. dire [ dir ] v. tr. <conjug. : 37> • Xe; lat. dicere I ♦ Émettre (les sons, les éléments signifiants d une langue). Dire un mot, quelques mots, quelques paroles. ⇒ articuler, émettre, proférer, prononcer. Dire qqch. entre ses dents, à… …   Encyclopédie Universelle

  • secrètement — [ səkrɛtmɑ̃ ] adv. • 1320; secredement v. 1120; de 1. secret 1 ♦ D une manière secrète, en secret. ⇒ discrètement, furtivement, subrepticement (cf. En cachette, en catimini, à la dérobée, en tapinois). « Elle fit vendre secrètement à Paris les… …   Encyclopédie Universelle

  • Alfrun Gunnlaugsdottir — Álfrún Gunnlaugsdóttir Álfrún Gunnlaugsdóttir (Reykjavík, 18 mars 1938) est une écrivaine islandaise et traductrice castillan islandais. Après le lycée, Álfrún Gunnlaugsdóttir est allée en Catalogne pour étudier la philosophie et la littérature à …   Wikipédia en Français

  • Álfrún Gunnlaugsdóttir — Álfrún Gunnlaugsdóttir, né le 18 mars 1938 à Reykjavik, est une écrivaine islandaise et traductrice castillan islandais. Après le lycée, Álfrún Gunnlaugsdóttir est allée en Catalogne pour étudier la philosophie et la littérature à l… …   Wikipédia en Français

  • MOI — Pour Pascal, le moi était haïssable: formule de moraliste, qui estime que le moi est «injuste», «tyrannique», qu’il se fait «centre du tout». Loin du texte, près des réalités, Paul Valéry commente: «Le moi est haïssable..., mais c’est celui des… …   Encyclopédie Universelle

  • confidence — [ kɔ̃fidɑ̃s ] n. f. • v. 1370; lat. confidentia → confier 1 ♦ (1647) Communication d un secret qui concerne soi même. ⇒ confession. Faire une confidence à qqn. Recevoir des confidences. « La confidence n est parfois qu un succédané laïque de la… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”